Lab retracts finding of unsafe levels of arsenic in water at East Village housing complex

Lab retracts finding of unsafe levels of arsenic in water at East Village housing complex

La empresa de pruebas que informó niveles inseguros de arsénico en el agua del grifo en un complejo de apartamentos públicos en East Village dice que se equivocó y que sus resultados fueron incorrectos.

Environmental Monitoring and Technologies (EMT) dijo en un comunicado el viernes que la investigación mostró que “cualquier contaminación de arsénico” encontrada en el agua en el complejo Jacob Reiss estaba muy por debajo de los límites federales para el consumo seguro.

El comunicado dijo que la compañía se había retractado de “todos los resultados de arsénico” de las pruebas anteriores. También reconoció que se habían ingresado niveles de arsénico en muestras de la prueba original el 26 de agosto, como parte de la prueba de plata.

La admisión se produce una semana después de que la ciudad advirtiera a casi 3900 residentes de Jacob Reis Homes, un complejo de 19 edificios con vista al East River, que se detectaron niveles peligrosos de arsénico en el agua del grifo. Se advirtió a los residentes que no bebieran ni cocinaran con agua.

“No hace falta decir que ni la NYCHA (Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York) ni ninguna otra agencia de la ciudad probarán más las aguas con tecnologías y monitoreo ambiental, y la ciudad tiene la intención de buscar todas las opciones legales disponibles en nombre de los residentes de Riis Houses”, dijo Fabian. Levy, dijo un portavoz del alcalde Eric Adams, en un comunicado.

Las llamadas al EMT, que tiene su sede en Des Plaines, Illinois, no fueron respondidas de inmediato. La ciudad todavía aconseja a los residentes que no beban agua, a la espera de los resultados de más pruebas que los funcionarios de la ciudad dijeron que esperan publicar el sábado.

Los resultados cambiantes han desconcertado a los residentes de Jacob Reis, quienes llenaron el auditorio de PS 34 el viernes por la noche para discutir el asunto.

El miércoles, luego de los resultados previos de agua insegura, la ciudad dijo que las pruebas realizadas por otra compañía no encontraron “una cantidad apreciable de arsénico” en el agua. También señaló hallazgos publicados recientemente que revelan signos de otra amenaza: Legionella, una bacteria peligrosa, en muestras de agua. Pero Charles Lutfak, otro portavoz de Adams, advirtió que esos hallazgos también podrían ser “inexactos”.

Una declaración del viernes del EMT dijo que el método de prueba original para las muestras de agua reportadas el 26 de agosto (resultados que ahora niega) involucraba pruebas de plata, un proceso que “introducía trazas de arsénico y corrigía el factor de dilución”.

La compañía dijo que las pruebas posteriores, realizadas el jueves, específicamente para “arsénico, evitando cualquier contaminación o problemas con el factoraje”, dieron como resultado la detección de niveles de arsénico que estaban “significativamente por debajo” de los estándares federales. Ella dijo que el nuevo resultado “reemplaza todos los análisis anteriores en esta muestra”.

Pruebas adicionales realizadas por otra compañía, LiRo Environmental, dijo Levy, mostraron que Jacob Reiss “ha estado libre de cualquier cantidad apreciable de arsénico desde que comenzaron las pruebas iniciales en agosto”. Agregó que las pruebas de LiRo “para una serie de contaminantes típicos ahora también han resultado negativas”.

Sin embargo, dijo Levy en el comunicado, se instó a los residentes a no beber ni cocinar con el agua “hasta que los resultados finales de las pruebas hayan sido devueltos y analizados”.

Arya Sundaram contribuyó a este artículo.

Este artículo ha sido actualizado: La primera referencia fue a Environmental Monitoring and Technologies Inc. Incorrecto.

Leave a Reply

Your email address will not be published.